View Single Post
Old 07-02-2020, 01:31 PM   #2
pazos
cosiņeiro
pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.pazos ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,406
Karma: 2451781
Join Date: Apr 2014
Device: BQ Cervantes 4
Quote:
Originally Posted by aldazo View Post
Hello,
what can I do/modify in order to get the default translator working offline?
Nothing. The default translator uses google translate service/API. There's no way to make it offline.

Quote:
Originally Posted by aldazo View Post
Hello,
what can I do/modify in order to get my offline google translator integrated/working similarly to the default one?
Nothing. Offline translators are android activities and have their own UI. You cannot integrate them with KOReader UI. Just open them.

KOReader supports offline dictionaries with stardict format. You can get a bilingual dict from the program itself but the offered dictionaries are not as good as google translate.

KOReader in android can also do queries in 3rd party apps. There're a few supported by default (Colordict and goldendict support overlays, so they won't switch you to a different activity but display an overlay on top of KOReader activity) but if you like the look&feel of KOReader UI is better to use the built-in dictionary.

If you manage to find a good offline translator apk you can add support yourself following https://github.com/koreader/koreader...ictionary-list but that won't replace the "translate option" but the "dictionary option".
pazos is offline   Reply With Quote