FWIW, This will be my next project sometime after our next release. But real time during editing (ie. red squiggly) will be either all languages or main language limited. I am thinking, the main spellcheck dialogue will be the same as now but with a filter by language pull down added.
Something along those lines ...
|