Sorry, I messed up a couple of translations. In one place, something that should have been two strings, was only one. In the other, I made something translatable that shouldn't have been. One of these only happened when there were no duplicates. And, well, I didn't test that
The attached beta fixes this, plus has @dunhill's latest translations.