|
Presumably the zaw3 is special casing rendering for that book instead of using standard CSS properties. Use a EPUB with vertical text instead (an no a conversion will not work, you need an original epub) and it should render fine. The calibre viewer basically uses the chromium rendering engine which supports standard compliant vertical text just fine.
|