I think we've chased dictionaries around enough. Goldendict is something I'm not smart enough to master and can't see why it's worth bothering. I'm pleased with what I've got now. I prefer the easy route with an e-reader rather than an obstacle course to be mastered.
Thanks TimA for the useful info about how notes can be backed up. I'll save that elsewhere in case later I return to the fray but for now I've had enough.
I'm just using the Alita to read novels in my native English. What's really needed is for Boyue/Likebook to rapidly develop their native reading app so that we aren't faced with all these challenges. Better not to hold our breath though.
|