I don't understand... Sure, the sole proposal of such an index is nuts and ludicrous, but it doesn't seem to be difficult at all to do (except if one wants the page numbers to be the reflowable page numbers, and the "cursor on the word aardvark" part).
As for the stop words, just ignore them (i.e. don't exclude them), let him remove the corresponding entries once the index is done.
|