I'm guessing your ttl (or whatever it is called) security protocol is not up to date, so B&N refuses the connection. You'll have to manually update your firmware. The download and update instructions should be here...
https://help.barnesandnoble.com/app/...ok%3F#ManualDL