[zenpicker]

I have what seems like a simple need, but Apple is of course making it hard....

I use Calibre almost weekly to create ePubs of my own Word documents, which I then email to myself and open in Books on the iPad. I annotate them on the iPad, often recording dozens or hundreds of notes.

Now I would like to transfer that annotated book back to the Mac, and/or email it WITH NOTES INTACT to myself or a colleague.

It look like Calibre Companion might do it, but if I understand things correctly it only transfers in the opposite direction. Is there a way to do this? They are epubs of my own work, so no DRM whatsoever, but Books seems to make it impossible.

I much appreciate any tips on how to get this done!

Edward