Quote:
Originally Posted by Semwize
|
To add on to this, after you have an xdxf file, convert it using pyglossary, penelope, or something similar into a Kobo dictionary or a Babylon BGL text one (this is probably the least lossy option, as it'll preserve word variants), then use dictutil's
dictzip-decompile or
bgl-convert to parse it and then use dictutil's
dictgen to regenerate it.
Note: If the Kindle dictionary contains images, those will be currently be lost, but you can add them back manually (I haven't seen any conversion tool which supports it).