Unfortunately you have (created) a directory with an extension.
Yes, that is valid in Linux. Iffy in Windows (and a nightmare when the extension also matches a file type).
You might find that folder using the OS and change or delete the extension (see if there is any useful inside. It may be moot
)