Does
https://portforward.com/ help? It provides some good tips for setting up port forwarding.
Remember that your outside client will have to connect to your External IP address and the port you are forwarding.
Also be aware you can't test this from an internal device on your network; you need to test from an outside device (such as a smart phone with wifi disabled to ensure that it is coming from outside your network).