Quote:
Originally Posted by norweger
If this is for fun, I'm lovin' it. I'm reading it in German now. (German is a foreign language of mine).
|
It's just for fun. As a way to maintain my language skills. I read one book in Chinese. The next book I read in Japanese. And then once I have finished the series, I'll start all over starting with the opposite language. It takes quite a while because sometimes I have to put such reading aside to concentrate on work.
Quote:
Originally Posted by norweger
If if wouldn't be super hassle for you, could you like do a YouTube of your way of using the e-ink while reading?
You don't have to if it's a bother, but gee it would be interesting to see your approach live.
|
Sorry, I don't even have a YouTube account. Also, at the moment, I'm rather swamped with learning how to work online from home. My week has suddenly just become much longer than it was before even though I no longer have to commute. But I'm not complaining. At least I still have a job.
However, if I ever do have some extra time, I may give it a go and see if I can post it somewhere.
Quote:
Originally Posted by norweger
It's just one thing that I worry about, and that is for every word I come across that I don't know, I want to slap it into my flashcard app, so that I'll don't forget it. So I've been swapping between FBreader and a dictionary in Chrome and pasting the chrome dictionary term and sentence into Quizlet. If there were some automatic way of exporting all the words I've looked up, after my reading session, that would solve everything. Make it possible to just read without swapping apps, and then afterwards reap the reward, like 40-50 new words directly into my flashcard app.
|
I wonder if there is some kind of dictionary app which might simplify things for you. For Chinese, one of the apps which I particularly like is Hanping Pro. Apparently, there is a feature where it can add flashcards of any of my starred words to a flashcard app called AnkiDroid. I haven't installed AnkiDroid so I can't test it out, but it might be worth looking into. It might even work with the dictionary you are using.