@
droopy, I move Comments to a custom column, Blurb, which I can edit in the book list via F2, making the editing window as big as I need.
I put that 'icon' in the column when it contains something via Look and Feel->Column icons.
I don't get Comments in ePub dc:description

But I'm OK with that.
BR