I understand completely. I used to work as a data entry clerk, and after OCR-ing a document one might have the task to reconstruct the words from imperfectly gathered letters. Sometimes errors did occur on that level, and they were quite hidden in plain sight.
|