You don't get to control LIBRARY folder or file names. (see sticky in Library Management sub forum)
OTOH Your Send To device TEMPLATE pretty much lets you roll your own file names. Do Note: some devices use embedded metadata of the TRANSFERRED book. The Metadata plugboard allows modification during transfer LEAVING the Library copy pristine