For opening books in KOReader from the main menu, install KPV Booklet. It is mentioned here, in the installation
instructions.
Regarding other issues with KOReader, I think you would get faster solutions if you
a) search among the
documentation, and b) search among existing reported
issues, or create your own issue ticket. Responses there are faster because most of the contributors and active users are there.