Oh, thank you. doubleshuffle! It's quite amusing that such a detail question has already caused such a discussion. My dictionary is quite bad, so I had to count that "paradisus", despite of the -us ending, could be feminine. But it would have contradicted to my feel for the language.
Nevertheless, in the following text I found some constructions that seem somewhat dubious to me.
|