If it were me, I would print out the list (or use the screen grab) and then edit the metadata for each book in Calibre.
My edits would look something like this (and the comments/description would be in French).
https://imgur.com/a/xUys2tS
In Calibre, you can edit the title, author, series etc - so there's no need to re-import.
Edited to add: Once you've got your books as a Series, they're easily displayed in the right order.