I read a lot of Manga and have tried lots of Kindle/Pocketbook/Onyx setups.
I can strongly recommend a combination of an Onyx Boox Poke Pro and
https://tachiyomi.org
The size and resolution of the device is ideal for most manga. Tachiyomi is the best manga management and reading software I've used.