The build instructions for Linux are right in the READMe.md.
https://github.com/Sigil-Ebook/PageEdit
No linux based installers are provided for Sigil or PageEdit. Please check your distribution repository or contact your distribution packager for Sigil and ask.