If you mean saving (exporting) a book to disk, whose title (or author etc.) in Calibre has characters allowed by your operating system for the name of a file (such as ñ, ¿, etc.), you will have no problem. Only characters not allowed will be replaced, logically, by _.
|