I have been using the latest version of Literata from
https://github.com/googlefonts/literata/releases as is. Would I realise any benefits from running the ttfs from that site through the ReadifyFont script before using them with my Kobo device?
EDIT – I went ahead and ran the script with the following options enabled: Legacy Kerning, Clear PANOSE, Alt. Name, Keep Existing Hinting. Seems the same to me so far on my Kobo, but I'll keep using it anyway
Thanks for the new script. It's very slick