The changelog file is fairly constant in size. As new releases are made old ones are removed. So the task is not going to grow significantly bigger. And there is nothing preventing a translator from ignoring strings that are in changelog.yaml if they wish. Splitting it into a separate translation unit might certainly make the task seem smaller at first glance, but are translators really going to pick what they choose to translate based on a glance?
|