Thanks to both of you for your reply!
It is a windows-to-android solution I'm using, and I did some more error checking now that I know CC Demo "should" function as normal.
Installing CC on my android phone and entering the same IP and Port as what I have on the pad, I can connect to the content server through my local wifi with no issues.
As I have also reinstalled CC on my pad, and it doesn't work anyway, I therefor I know that the problem is not with the software per se, but likely with the pad.
The annoying thing is that I can surf as usual on the pad, so wifi seems to work.
On both my phone and pad it has storage permissions (change/erase, and read).
After a bunch of error checking, I noticed that the pad can find all devices on the network, except the main PC, so I guess I've located the problem.
And it's not CC!
Again, thanks for the help.
