Maybe it's fine to upload here as long as it's clear that it's a personally revised new edition, not simply a transcription?
I don't know what the rules are about uploading contemporary rewriting of texts. I'd have thought it's fine as long as it's VERY CLEAR what has been done.
The font face, margins etc are irrelevant. Those are not content, but on ebook especially user defined choices. They do not affect the meaning. Spelling and punctuation changes do affect the meaning.
However, people can make what ever changes they like on public domain texts. They should make it very clear that they are effectively rewriting if going beyond the basic proof editing of a transcriber.
|