[Blowfin]

Originally Posted by jackie_w

The problem is that Kobo does not know what language -li is.

If you may want to add several custom dictionaries then follow all instructions in the link at the bottom of post #32 to add them as "Extra" dictionaries.

However, if this is the only custom dictionary you want to add then it's probably simpler to:

1. Rename dicthtml-li.zip to dicthtml-fr-fr.zip
2. Edit the Suffix & Name fields of the -li entry you already added to the Kobo database's Dictionary table:
   

   Suffix: -fr-fr
   Name: Français - Français (Littré)

   You can change the red bit to anything you want.
3. Do a full power off/on

Your new custom dictionary should then appear in the drop-down list as Français - Français (Littré)

Thanks for the quick reply. I tried this but now selecting this dictionary picks "Français - English".

Originally Posted by Semwize

Maybe it would be easier to just add to Kobo eReader.conf

ExtraLocales=li

?

I will try that, in which section should I add this?