1. Yes, there's a built-in SSH server. See
https://github.com/koreader/koreader...thout-password
2. I don't know how that sendtokindle thing works, but the Wallabag plugin should provide something equivalent based on your description. There's a free service available at
https://framabag.org/