Another option for your friend is to install the 64-bit 4.x version on his computer *and* the 32-bit 3.48 version. If he wants to use the viewer, he can open up 3.48. If he wants to use the library interface, 4.x.
There's a post from Sirtel
here that talks about resetting your associations so it actually opens from 3.48.