The mechanism for updating certificates requires you use the MS browser.
It does all the work. I really think the sit needs to be less M$ centric and offer a link to the certificate to allow other browsers to get it to MANUALLY import it (AKA Manage Certificates)