Battery might drain faster, screen will be more sluggish, but I have used eInk devices
in below zero (C°) weather with no adverse effects

. (That said, weather was fairly mild, and I'm guessing temperature inside my pack was also not that low).
I'd imagine you should probably avoid sharp deltas to avoid any risk of condensation, though?