In this thread I listed some feedback I had about the changes between 4.0 and 4.1 and the new viewer in general. I even listed one thing I liked better about the new viewer that 3.48 doesn't have, but it was low priority compared to needs that the new viewer doesn't meet.
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=323770