I find that unfair to the translater. I live in a small country, Denmark, and there is only 5-6 million native speakers. A lot of what i read, is translated. And many do a very good job in translating. You can, off course, come with examples of poorly translated novels, but they are few.
|