MobileRead Forums - View Single Post

KevinH · 10-10-2019, 08:12 AM

FWIW, the current base.ts file for the latest Sigil was changed when bookview was removed. So translations done based on the current base.ts file will not cover Sigil 0.9.14fully. You would have to use Qt Linguist or some other software to 100% translate the base.ts file that is tagged by 0.9.14. Even then we can not add new files to that old tag without impacting the current tree in the repo (I think).

Perhaps, it would be better for someone to fork the Sigil webkit branch into a new repo and work from there?

10-10-2019, 08:12 AM	#47
KevinH Sigil Developer Posts: 8,809 Karma: 6000000 Join Date: Nov 2009 Device: many	FWIW, the current base.ts file for the latest Sigil was changed when bookview was removed. So translations done based on the current base.ts file will not cover Sigil 0.9.14fully. You would have to use Qt Linguist or some other software to 100% translate the base.ts file that is tagged by 0.9.14. Even then we can not add new files to that old tag without impacting the current tree in the repo (I think). Perhaps, it would be better for someone to fork the Sigil webkit branch into a new repo and work from there?