[BetterRed]

Originally Posted by Doitsu

Please be more specific. Which of the python files in the misc folder did you edit and what did you change?

I have SIGIL_PREFS_DIR=C:\_AppData\Sigil\Prefs

So this one C:\_AppData\Sigil\Prefs\plugins\Proselint\proselin t\checks\archaism\misc.py as a simple test - begat was reported, woke wasn't.

Spoiler:

# -*- coding: utf-8 -*-
"""Archaism.

---
layout: post
source: Garner's Modern American Usage
source_url: http://bit.ly/1T4alrY
title: archaism
date: 2014-06-10 12:31:19
categories: writing
---

Archaism.

"""
from proselint.tools import existence_check, memoize


@memoize
def check(text):
"""Check the text."""
err = "archaism.misc"
msg = u"'{}' is archaic."

archaisms = [
"alack",
"anent",
# "anon",
#"begat",
"belike",
"betimes",
"boughten",
"brocage",
"brokage",
"camarade",
"chiefer",
"chiefest",
"Christiana",
"completely obsolescent",
"cozen",
"divers",
"deflexion",
"durst",
"fain",
"forsooth",
"foreclose from",
"haply",
"howbeit",
"illumine",
"in sooth",
"maugre",
"meseems",
"methinks",
"nigh",
"peradventure",
"perchance",
"saith",
"shew",
"sistren",
"spake",
"to wit",
"verily",
"whilom",
"withal",
"woke",
"wot",
"enclosed please find",
"please find enclosed",
"enclosed herewith",
"enclosed herein",
"inforce",
"ex postfacto",
"foreclose from",
"forewent",
"for ever",
# "designer", when used to mean a plotter against Christ
# "demean", when used to mean "to behave" in legal contexts
# "by the bye", # variant, modern is "by the by"
# "comptroller" # in British English
# "abortive" Abortive is archaic in reference to abortions of fetuses,
# except in the sense “causing an abortion.”
]

return existence_check(text, archaisms, err, msg, join=True)