Thread: Poor editing/research
View Single Post
Old 09-19-2019, 10:58 PM   #32
DNSB
Bibliophagist
DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DNSB's Avatar
 
Posts: 46,737
Karma: 169712580
Join Date: Jul 2010
Location: Vancouver
Device: Kobo Sage, Libra Colour, Lenovo M8 FHD, Paperwhite 4, Tolino epos
Quote:
Originally Posted by pwalker8 View Post
Quote:
Originally Posted by DNSB View Post
Translating "γινεσθοι" (ginesthoi) as "make it so" is a bit of a stretch, translating it as 'let be done" or "make it happen" is more likely going by my memories of such items as 1 Corinthians 16:14
So let it be written, so let it be done. - Ramses (at least according to The Ten Commandments )
I must admit that "make it so" sounds spiffier. Hmmm... so mote it be?
DNSB is offline   Reply With Quote