Try deobfuscating it to see if a valid font file is generated. You have to have code that does obfuscation/deobfuscation which as one of the developers of Sigil, I have access to. Which is why I offered to examine it for you if you can privately pm me with a link.
|