View Single Post
Old 09-09-2019, 06:19 PM   #3
j.p.s
Grand Sorcerer
j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.j.p.s ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 5,793
Karma: 103362673
Join Date: Apr 2011
Device: pb360
Quote:
Originally Posted by tomsem View Post
For more than 4 words, you can use Translate feature (if kindle is connected to internet). It is not clear to me why you’d expect a good dictionary result even with 3 or 4 words, as an arbitrary phrase is not likely to appear in a dictionary.
There are a lot of 2 word kindle English dictionary entries. The first post implies that Japanese has a lot of units more than 4 words (characters) long. Whether any dictionaries reflect that, I do not know. The question seems to be whether this is a dictionary deficiency or a software bug.
j.p.s is offline   Reply With Quote