Since it's the HTML one that's grey shouldn't you to be able to tweak that with some CSS? In calibre even? I think if you look at the epub on your computer, e.g. with Calibre's viewer you'll probably see that the table of contents is blue since they're links. A better color would be the pseudo color currentColor which will do the right thing if you switch to night mode or white on black.
|