Hey there (let me know if Im putting this in the right place), I got the jailbreak working and have KTERM (the terminal) installed, however I don't know where to put the plugs such as coreutils so it will load the possible commands. here's the site:
https://www.fabiszewski.net/kindle-terminal/
thanks for the help!