Not to put too find a point on it, but you know that tool's been deprecated for what...nearly 8 years now?
Just use Word heading classes for your headings and then put the heading class level or name in there and if memory serves (seriously, I think the last time I used this was 2011), it should work.
Hitch
|