There are a few MTP devices that cause unexplained crashes on windows. Sadly I have never been able to reproduce so fixing it is difficult. You can try the following mitigations:
1) Reboot both device and computer
2) Different USB cable/port
3) Use a wireless connection as described
https://manual.calibre-ebook.com/faq...kindle-fire-hd
4) reset the phone