[Frenzie]

Btw, I think the way unsupported ruby looks in crengine (small text after word) works better than properly rendered ruby would, because you don't get all the distracting blank lines. An equally self-evident superior alternative is in-page footnotes.