The jumping feature is based on something called a MOBI index, this is a pretty hairy binary format generated from the ToC. I have partially reverse engineered it for calibre, but not entirely, its likely you are hitting some limitation of that reverse engineering.
|