All epub reading software knows how to de-obfuscate the fonts. There's no need to do it manually.
Remember that the fonts will only have been licenced for use in that ePub, so using them elsewhere will be piracy, unless they've been released to the public by the creator, in which case you'll be able to easily find a non-obfuscated version online.
|