Quote:
Originally Posted by KevinH
BTW, Calc like excel will parse most text files if delimited in some way (need not be commas and quotes) or if field aligned.
|
Yep, tab-delimited is usually my favorite. Commas are just too common, and make manually reading the file in a text editor a chore.
Whenever exporting CSVs into LibreOffice Calc, a nice window pops up giving you lots of import options.
Quote:
Originally Posted by elchamaco
That csv export from reports is something like i was searching, but for the missing words. But playing with the editor of calibre i see it has an option to copy to clipboard all the words from spellcheck and paste them in an excel. This also works for me. 
|
You can also use the Spellcheck Lists in non-standard ways. Like in this thread, I explained how to use it to find a list of "foreign-language" words:
https://www.mobileread.com/forums/sh...59#post3812859
and go marking them up with xml:lang.
I've also done something similar when trying to normalize a collection of various articles between American/British spellings. You could:
- Mark ebook as English (US).
- Export CSV of "misspelled words".
- Mark ebook as English (UK).
- Export CSV of "misspelled words".
Compare both CSVs together, look at differences, and you can see:
- Words that appear in one list are almost all the differently spelled words.
- Words that appear in both lists are almost all the actual misspelled/foreign words.