See Arithmetic functions in
Template language - Function classification
There's sticky at the top of this sub-forum that might have some examples of usage. And searches for 'arithmetic', 'math' and 'calculate' should find some more.
If your #words and #pages columns originate from the Count Pages plugin you could create a private version of the PI and do the calculate in there - in python. Plugin zips contain the source code.
BR