I wrote the previous post because I'm working on
Wikipedia 2014.
I've found a wikipedia version of about 6GB compressed and I'm trying the conversion. Unfortunately the base txt tabfile is full of important carriage returns, that I can't render in the Penelope conversion.
Goldendict seems to read the carriage returns in the stardict version, but Penelope doesn't convert them...
Any idea is welcome