@littlenellie: Define "stretched" (a picture would be nice

).
That could either be a simple "wrong resolution" issue, but it could also be a sneakier "unexpected pixel format" issue. If you can enforce the pixel format in your image editor (a combobox appeared for just that purpose in very recent GIMP versions), make sure it's a PNG8.