You have to set the correct language in the ebook metadata so kobo will know which hyphendict to use.
You can modify the hyphendicts themselves, for example by using the hyphendicts addon in my signature.
I haven't touched this addon in a long while but it should still work...
|