Hadn't noticed that. I have now switched back to the Onyx keyboard as my default. Very handy feature that. And it seems to work quite well.
There does not currently seem to be a way to switch between languages other than English and Chinese. However, you may want to suggest such an option over on the Onyx BBS page. They seem to be taking comments and suggestions seriously.
http://bbs.onyx-international.com/